Declaratia privind protejarea femeilor si copiilor in situatii de urgenta si in conflicte armate

Adoptata de Adunarea Generala a Natiunilor Unite la 14 decembrie 1974

Adunarea Generala,

examinind recomandarea Consiliului Economic si Social cuprinsa in rezolutia sa 1861 (LVI) din 16 mai 1974,
exprimind profunda sa preocupare fata de suferintele femeilor si copiilor apartinind populatiei civile care, in perioade exceptionale si de conflict armat in lupta pentru pace, autodeterminare, eliberare de nationala si independenta, sunt foarte frecvent victimele actelor inumane si sufera astfel prejudicii grave,
constienta de suferinta femeilor si copiilor din numeroase regiuni ale lumii, cu deosebire in acelea care sunt victime ale represiunii,agresiunii, colonialismului, rasismului si ale dominatiei sau dependentei straine,
profund preocupata de faptul ca, in ciuda condamnarii generale si fara echivoc al caror obiect sunt, colonialismul, rasismul si opresiunea straina continua sa mentina numeroase popoare sub jugul lor, reprima cu cruzime miscarile de eliberare nationala si cauzeaza pierderi grele si suferinte nespuse populatiilor aflate sub stapinirea lor, mai cu seama femeilor si copiilor,
deplingind ca sunt inca aduse grave atingeri libertatilor fundamentale si demnitatii persoanei umane si ca regimurile coloniale si rasiste precum si puterile opresive straine continua sa violeze dreptul international umanitar,
amintind prevederile pertinente cuprinse in instrumentele dreptului international umanitar referitoare la protectia femeilor si copiilor in timp de pace si in timp de razboi,
amintind intre alte documente importante, rezolutiile sale 2444 (XXIII) din 19 decembrie 1968, 2597 (XXIV) din 16 decembrie 1969 si 2674 (XXV) si 2675 (XXV) din 9 decembrie 1970, referitoare la respectul drepturilor omului si la principiile fundamentale privind protectia populatiilor civile pe timp de conflict armat, precum si rezolutia 1515 (XLVIII) a Consiliului Economic si Social din 28 mai 1970, prin care Consiliul a rugat Adunarea Generala sa aiba in vedere posibilitatea elaborarii unui proiect de declaratie asupra protectiei femeilor si copiilor in perioada exceptionala sau pe timp de razboi,
constienta de responsabilitatea sa in privinta viitorului tinerei generatii si a soartei mamelor care au un rol important in societate, in fammilie si mai ales in educarea copiilor,
constienta de necesitatea acordarii unei protectii speciale femeilor si copiilor apartinind populatiei civile,

Proclama solemn prezenta Declaratie asupra protectiei femeilor si copiilor in perioade exceptionale si de conflict armat si cere tuturor statelor membre sa vegheze ca aceasta sa fie in mod strict respectata:
1. Atacarea si bombardarea populatiei civile, care cauzeaza suferinte nespuse, mai ales femeilor si copiilor care constituie partea cea mai vulnerabila a populatiei, se interzice, iar asemenea acte vor fi condamnate.
2. Folosirea armelor chimice si bacteriologice in cursul operatiunilor militare constituie una din violarile cele mai flagrante ale Protocolului de la Geneva din 1925, ale Conventiei de la Geneva din 1949 si ale principiilor dreptului international umanitar, cauzeaza pierderi grele populatiei civile, inclusiv femeilor si copiilor fara aparare si va fi riguros condamnata.
3. Toate statele trebuie sa indeplineasca in intregime obligatiile lor conform Protocolului de la Geneva din 1925 si Conventiilor de la Geneva din 1949, precum si celorlalte instrumente internationale referitoare la respectul drepturilor omului in timpul conflictului armat, care acorda protectie femeilor si copiilor garantii importante.
4. Se vor face toate eforturile de catre statele angajate intr-un conflict armat, in operatii militare pe teritorii straine sau in operatii militare pe teritorii care se afla sub dominatie coloniala, pentru a cruta femeile si copii de pustiirile razboiului. Vor fi luate toate masurile necesare pentru interzicerea unor masuri ca persecutii, torturi, represalii, tratamente degradante si violente, in special in partea din populatia civila constituita din femei si copii.
5. Toate formele de represiune si de tratament singeros si inuman aplicate femeilor si copiilor, mai ales inchisoarea, tortura, impuscaturile, arestarile in masa, pedepsele colective, distrugerea locuintelor, deplasarile fortate pe care le comit beligerantii in cursul operatiunilor militare sau in teritoriile ocupate vor fi considerate fapte penale.
6. Femeile si copiii apartinind populatiei civile si implicati, in conditiile starilor exceptionale si de conflict armat, in lupta pentru pace, autodeterminare, eliberare nationala si independenta sau care traiesc in teritorii ocupate nu vor fi lipsiti de adapost, de hrana, de asistenta medicala si de drepturi inalienabile, conform prevederilor Declaratiei universale a drepturilor omului, ale Conventiei internationale referitoare la drepturile civile si politice, ale Conventiei internationale referitoare la drepturile economice, sociale si culturale, ale Declaratiei drepturilor copilului si ale altor instrumente internationale.