Declaratia asupra eliminarii tuturor formelor de intoleranta si de discriminare bazate pe religie sau convingere

- extrase -

Articolul 1

1. Orice persoana are dreptul la libertatea de gandire, de constiinta si de religie. Acest drept implica libertatea de a avea o religie sau orice alta convingere la alegere, precum si libertatea de a-si manifesta religia sau convingerea, in mod individual sau in comun, atat in public, cat si in particular, prin cult sau infaptuirea de rituri, practici si invatamant.
2. Nimeni nu va fi supus constrangerii care ar putea sa aduca atingerea libertatii sale de a avea o religie sau o convingere la alegerea sa.
3. Libertatea de a-si manifesta religia sau convingerea nu poate face obiectul decat al restrictiilor care sunt prevazute de lege si care sunt necesare protectiei si securitatii publice, ordinii publice, sanatatii sau moralei ori libertatilor si drepturilor fundamentale ale altuia.

Articolul 2

1. Nimeni nu poate face obiectul discriminarii din partea unui stat, a unei institutii, a unui grup sau a unui individ oarecare din cauza religiei sau a convingerii sale.
2. In scopurile prezentei Declaratii, prin termenii "intoleranta si discriminare fondate pe religie si convingere" se intelege orice distinctie, excludere, restrictie sau preferinta fondate pe religie sau convingere si care au ca obiect sau ca efect sa suprime sau sa limiteze recunoasterea, beneficierea sau exercitarea drepturilor omului si a libertatilor fundamentale pe baza de egalitate.

Articolul 3
Discriminarea intre fiintele umane pentru motive de religie sau de convingere constituie o ofensa a demnitatii umane si o incalcare a principiilor Cartei Natiunilor Unite si trebuie sa fie condamnata ca o violare a drepturilor omului si a libertatilor fundamentale proclamate in Declaratia Universala a Drepturilor Omului si ca un obstacol la relatiile prietenesti si pasnice intre natiuni.

Articolul 4
1. Toate statele vor lua masuri eficace pentru prevenirea si eliminarea oricarei discriminari fondate pe religie sau convingere, pentru recunoasterea, exercitarea si beneficierea de drepturile omului si libertatile fundamentale in toate domeniile vietii civile, economice, politice, sociale si culturale.
2. Toate statele se vor stradui sa adopte masurile legislative sau de a le anula pe cele in vigoare, dupa caz, in scopul de a interzice orice discriminare de acest gen, si de a lua toate masurile adecvate pentru a combate intoleranta fondata pe religie sau convingere in materie ...

Articolul 5
1. Parintii sau, eventual, tutorii legali ai copilului au dreptul de a organiza viata in sanul familiei in conformitate cu religia sau convingerea lor si tinand seama de educatia morala conform careia ei socotesc ca trebuie crescut copilul.
2. Orice copil se bucura de dreptul de a consimti, in materie de religie sau de convingere, la o educatie conforma vointei parintilor sai sau, dupa caz, a tuturilor sai legali, si nu poate fi constrans sa primeasca un invatamant referitor la o religie sau la o convingere impotriva vointei parintilor sau a tutorilor sai legali, interesul copilului fiind principiul director.
3. Copilul trebuie sa fie protejat impotriva oricarei forme de discriminare fondata pe religie sau convingere. El trebuie crescut in spirit de intelegere, toleranta, prietenie intre popoare, pace si fraternitate universala, de respect al libertatii de religie sau de convingere a altuia si in deplina constiinta ca energia si talentele sale trebuie sa fie puse in serviciul semenilor.
4. In cazul unui copil care nu este sub tutela nici a parintilor sai nici a tutorilor legali, dorintele exprimate de acesta, sau orice alta dovada culeasa asupra vointei lui in materie de religie sau de convingere, vor fi in mod cuvenit luate in consideratie, interesul copilului fiind principiul director.
5. Practicile unei religii sau a unei convingeri in care a fost crescut un copil nu trebuie sa aduca prejudicii nici sanatatii sale fizice sau mentale, nici dezvoltarii sale complete, tinand seama de paragraful 3 al articolului prim al prezentei declaratii.

Articolul 6
In conformitate cu articolul prim al prezentei Declaratii si sub rezerva dispozitiilor paragrafului 3 al acelui articol, dreptul la libertate de cugetare, de constiinta, de religie sau de convingere implica, intre altele, urmatoarele libertati:

1. Libertatea de a practica  un cult si de a tine reuniuni referitoare la o religie sau la o convingere si de a stabili si intretine temple in aceste scopuri.
2. Libertatea de a fonda si de a intretine institutii caritabile sau umanitare adecvate.
3. Libertatea de a confectiona, de a dobandi si de a utiliza, in cantitati adecvate, obiectele si materialul cerut de riturile sau uzantele unei religii sau ale unei convingeri.
4. Libertatea de a scrie, de a imprima si difuza publicatii cu privire la aceste subiecte.
5. Libertatea de a invata o religie sau o convingere in locuri adecvate acestui scop.
6. Libertatea de a solicita si a primi contributii voluntare, financiare si de alta natura, de la particulari si de la institutii.
7. Libertatea de a forma, de a numi, de a alege sau de a desemna prin succesiune conducatorii adecvati, conform nevoilor si normelor oricarei religii sau convingeri.
8. Libertatea de a respecta zilele de odihna si de a celebra sarbatorile si ceremoniile in conformitate cu religia sau cu convingerea sa.
9. Libertatea de a stabili si de a mentine comunicatii cu indivizi sau comunitati in materie de religie sau de convingere la nivel national si international.

Articolul 7
Drepturile si libertatile proclamate in prezenta Declaratie sunt acordate in legislatia nationala de o astfel de maniera incat fiecare sa fie in masura sa se bucure in practica de zisele drepturi si libertati.

Articolul 8
Nicio dispoziei a prezentei Declaratii nu va fi interpretata ca constituind o restrictie sau o derogare de la un drept enuntat in Declaratia universala a drepturilor omului si in Cartele internationale relative la drepturile omului.